by Dewi Jones | Hyd 29, 2026 | Deallusrwydd Artiffisial
Beth sydd y tu ôl i Trawsgrifiwr Byw, a pham nad cyfieithydd ar y pryd mohono Mae’r Trawsgrifiwr Byw yn ap bwrdd gwaith sy’n gwrando ar Gymraeg llafar ac yn ysgrifennu’r hyn a glyw ar y sgrin wrth i chi siarad, gan ddangos cyfieithiad Saesneg o dan bob brawddeg...
by Gareth Watkins | Hyd 19, 2026 | Deallusrwydd Artiffisial
Sofraniaeth Gellir diffinio Sofraniaeth DA, yn syml, fel yr angen i genhedloedd sicrhau eu hecosystemau DA eu hunain [1]. Yn ôl Singh a Sengupta: “With artificial intelligence (AI) rapidly becoming the foundation for economic, military, and civic life, many...
by Matt Russell | Hyd 6, 2026 | Deallusrwydd Artiffisial
Rhedeg modelau iaith bach yn lleol gyda LM Studio Does dim angen API cwmwl na chlwstwr GPU arnoch i arbrofi gyda modelau iaith. Mae gliniaduron modern yn gallu rhedeg modelau cymharol fach yn lleol, gan gynnwys model sy’n sgwrsio yn y Gymraeg, ac mae LM Studio...
by Gareth Watkins | Meh 30, 2026 | Deallusrwydd Artiffisial
Cymunedau’n cymryd yr awenau Ar ddiwedd y blog diwethaf nodwyd ei bod yn bwysig hyfforddi DA ar ddata sydd yn adlewyrchu gwahanol gymunedau ieithyddol a diwylliannol yn ffyddlon er mwyn sicrhau cynhwysiant modelau DA. Fel rydyn ni wedi trafod eisoes yn y gyfres hon,...
by Gareth Watkins | Meh 9, 2026 | Deallusrwydd Artiffisial
Y Droell Drychineb! Yn rhifyn 1 y gyfres hon, gwelsom fod y Gymraeg yn brin o ddata o ansawdd — a bod yr Argyfwng Tocynnau yn bygwth ieithoedd llai yn fwy na neb. Ond beth fyddai’n digwydd pe bai ansawdd yr ychydig ddata sydd yn cael eu creu yn dechrau dirywio hefyd?...
by Gareth Watkins | Mai 26, 2026 | Deallusrwydd Artiffisial, Deallusrwydd Artiffisial
Edrych y tu hwnt i Gymru Croeso nôl i’r hir ddisgwyliedig ail ran yn ein cyfres o flogiau sy’n mynd ati i danlinellu pwysigrwydd parchu diwylliant yng nghyd-destun Deallusrwydd Artiffisial, neu DA. Os wnaethoch chi fethu’r blog cyntaf, ewch fan hyn i’w ddarllen cyn...
by Gruffudd Prys | Maw 24, 2026 | Heb gategori
Un o brofiadau cyson bod yn siaradwr Cymraeg ydi’r angen i frwydro i gael defnyddio dy iaith os am ei defnyddio y tu allan i gylch y teulu a’r ffrindiau sy’n ei medru. O orfod gofyn yn benodol am ffurflen Gymraeg yn y deintydd (sydd fel arfer yn llechu mewn cwpwrdd yn...
by Gareth Watkins | Hyd 31, 2025 | Deallusrwydd Artiffisial, Deallusrwydd Artiffisial
Croeso, hybarch ddarllenydd, i’r rhifyn cyntaf mewn cyfres newydd o flogiau sy’n ceisio mynd ati i danlinellu pwysigrwydd diwylliant yng nghyd-destun technoleg, gan ganolbwyntio ar un o sêr disglair technoleg, sef Deallusrwydd Artiffisial, neu DA. Mae DA wedi treiddio...
